Traducir al español

On January 29, 2024, the Larimer County Coroner’s Office responded to a house in the 2900 block of Middlesborough Court in Fort Collins, Colorado. Two individuals were found and pronounced dead at the scene. For information regarding the circumstances, please visit the Fort Collins Police Services page for their press release: https://www.fcgov.com/police/news.php?id=8611

The first decedent is identified as 39-year-old Lindsey POWER. The second decedent is identified as 42-year-old Oliver MCCALMONT. Both of Fort Collins, Colorado.

A full forensic autopsy was performed on January 30, 2024, at the Larimer County Forensic Sciences Center by Dr. J. White, D.O.

The cause and manner of death are as follow:

 

Lindsey Power

Manner of Death: Homicide

Cause of Death: Gunshot Wounds

 

Oliver McCalmont

Manner of Death: Suicide

Cause of Death: Gunshot Wound

 

No other information will be released by this office.

 

En Español:

 

Tiroteo Doméstico en Fort Collins – 01/29/2024

El 29 de Enero de 2024, la Oficina Forense del Condado de Larimer acudió a una casa en la cuadra 2900 de Middlesborough Court en Fort Collins, Colorado. Dos personas fueron encontradas y declaradas muertas en la escena. Para obtener información sobre las circunstancias, visite la página de los Servicios de Policía de Fort Collins para ver su comunicado de prensa: https://www.fcgov.com/police/news.php?id=8611

La primera fallecida esta identificada como Lindsey POWER, de 39 años. El segundo fallecido está identificado como Oliver MCCALMONT, de 42 años. Ambos de Fort Collins, Colorado.

El Dr. J. White realizó una autopsia forense completa el 30 de Enero de 2024 en el Centro de Ciencias Forenses del Condado de Larimer.

La causa y manera de muerte son las siguientes:

 

Lindsey Power

Manera de Muerte: Homicidio

Causa de Muerte: Heridas de Bala

 

Oliver McCalmont

Manera de Muerte: Suicidio

Causa de Muerte: Herida de Bala

 

Esta oficina no divulgará ninguna otra información.

Published on: 
Monday, February 5, 2024 - 12:55pm

I Want To

Larimer County, Colorado

200 W. Oak Street
Fort Collins, CO 80521
Map of Facilities

Connect with Us

Larimer County on Facebook Larimer County on Twitter Larimer County on YouTube Larimer County on LinkedIn Instagram
Social Media | Email Subscriptions
Weather Forecast & Alerts
Translate this site
up arrow