Traducir al español

On April 19, 2024, the Larimer County Coroner’s Office responded to a section of Horsetooth Reservoir to investigate the death of a 20-year-old male. The decedent was located partially offshore away from his vehicle that was in the reservoir. For more information regarding the circumstances of the crash please refer your questions to the Colorado State Patrol.

 

The decedent is identified as Samuale NEGA of Fort Collins, CO.

A full forensic autopsy was performed on April 22, 2024, at the Larimer County Forensic Sciences Center by Dr. Joe White, D.O.

 

The cause and manner of death are pending toxicology results. Once the investigation is complete, this press release will be updated.

 

No other information will be released by this office at this time.

 

En Español

 

Muerte del Embalse Horsetooth – 19 de Abril de 2024

El 19 de Abril de 2024, la Oficina Forense del Condado de Larimer acudió a una sección del embalse Horsetooth para investigar la muerte de un hombre de 20 años. El difunto fue ubicado parcialmente fuera de la costa, lejos de su vehículo que estaba en el embalse. Para obtener más información sobre las circunstancias del accidente, remita sus preguntas a la Patrulla Estatal de Colorado.

 

El difunto está identificado como Samuale NEGA de Fort Collins, CO.

El Dr. Joe White, realizó una autopsia forense completa el 22 de abril de 2024 en el Centro de Ciencias Forenses del Condado de Larimer.

 

La causa y manera de muerte están pendientes de los resultados de toxicología. Una vez que se complete la investigación, este comunicado de prensa se actualizará.

 

Esta oficina no divulgará ninguna otra información en este momento.

 

 

Published on: 
Tuesday, April 30, 2024 - 4:58pm

I Want To

Larimer County, Colorado

200 W. Oak Street
Fort Collins, CO 80521
Map of Facilities

Connect with Us

Larimer County on Facebook Larimer County on Twitter Larimer County on YouTube Larimer County on LinkedIn Instagram
Social Media | Email Subscriptions
Weather Forecast & Alerts
Translate this site
up arrow